Prevod od "ravnate z" do Srpski


Kako koristiti "ravnate z" u rečenicama:

"Gdč. Mayella, lepo ravnate z njimi."
"Pa, mis Mejela, baš lepo postupate s njima."
Kdo mislite da ste, da pridete sem in ravnate z mojim sinom kot s kriminalcem?
Kako mi možete sa sinom postupati kao s kriminalcem? Šta zamišljate?
Kako pa ravnate z ubogo staro nevesto!
Zar se tako postupa prema jadnoj staroj nevesti?
Tako vi ravnate z ljudmi g.
Tako vi postupate sa ljudima g.
Zakaj vedno ravnate z mano kot z izmečkom?
Šta ima za veæeru? Zašto se prema meni ponašate kao prema poslednjem ološu?
Ti ljudje so naši gostje in od vas si obetam, da tako tudi ravnate z njimi.
Ovi ljudi su naši gosti i oèekujem od vas da ih tako i tretirate.
Veste kaj, če kupite to ladjo in prav ravnate z njo, bo z vami do konca vašega življenja.
Vidiš, oženio sam se strašno ružnim stvorenjem. Kako možeš da kažeš tako nešto? Zašto me sramotiš pred nepoznatim ljudima?
Nič manj grobo ne ravnate z mano.
Ne oseæam se ni malo manje ugroženim ni od vas gospodine.
Moj nasvet vam, g. Skinner je, da spoštljivo ravnate z njo.
Savjetujem da se prema njoj ponašate sa dužnim poštovanjem.
Se vam zdi prav, da ravnate z ženskami kot s sužnjami?
Jel mislite da je u redu da tretirate žene kao robove?
Nemarni ste, da tako ravnate z njo.
Nepravedni ste, da tako postupate s njom.
Vse sem žrtvoval, pa tako ravnate z menoj?
Sve sam za tebe žrtvovao i tako sa mnom postupaš?
Vseeno mi je, kako ravnate z njim, samo ne poškodujte ga.
Ne zanima me vaš odnos. Samo ga nemojte ozlijediti.
Kaj sem storila, da tako ravnate z mano?
Šta sam to uradila da me ovako tretirate?
Da tako grdo ravnate z mano v javnosti.
Postupaš sa mnom tako neljubazno u javnosti
To ni opravičilo, da tako ravnate z njimi. Nič manj niso Ameriški državljani.
Nema opravdanja za ovakvo postupanje prema ljudima.
Prosim vas, da pazljivo ravnate z rokopisom.
Molimo vas da budete pažljivi s rukopisom.
Darilo sem vam prinesel, pa tako ravnate z mano.
Ja vam donosim poklon, a kako me vi tretirate?
Ni prav, da ravnate z nami kot z otroki.
Nije u redu, doktorice. Tretirate nas kao djecu.
Odkar pa sem videla, kako ravnate z ljudmi, niste več moj vzornik.
Ali nakon što sam vidjela kako se ponašate prema ljudima... ne želim biti poput vas kada odrastem.
In povrh vsega ravnate z mano kot s psom in plačujete mi kot psu!
I na sve to još me tretirate kao psa, i plaæate me kao psa!
G. Solano ne bo zadovoljen, ker tako ravnate z njegovo hčerjo.
Gospodin Solano neæe biti sretan kad èuje kako ste se odnosili prema njegovoj kæeri.
Ne bom vam dovolila, da tako ravnate z njim.
To što ga teraš da uradi, ja ti to neæu dozvoliti.
Po vsem, kar sem storil, tako ravnate z mano? Zaprete me in me hranite kot žival?
Nakon svega što sam uradio, ovako æete se ophoditi prema meni, zakljuèavajuæi me, hraneæi me kao neku životinju?
1.7757480144501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?